Eines Tages werde ich einen Sohn haben und ich werde das Gegenteil tun. Ich werde ihm schon im Alter von drei Jahren sagen: «Schatz! «Du musst kein Ingenieur werden. «Du musst kein Anwalt sein. «Es ist egal, was du werden willst, wenn du groß bist. Willst du ein Pathologe sein? Sei mein Gast. Fußballkommentator? Kein Problem. Ein Clown in einem Einkaufszentrum? Gute Wahl.»
Und an seinem dreißigsten Geburtstag wird er zu mir kommen, dieser verschwitzte, glatzköpfige Clown mit Make-up-Flecken im Gesicht, und sagen: «Mama, ich bin dreißig Jahre alt! Ich bin ein Clown in einem Einkaufszentrum! Ist das das Leben, das du für mich wolltest? Was hast du dir dabei gedacht, Mama, als du mir gesagt hast, eine Hochschulausbildung sei nicht notwendig? Was wolltest du, Mama, als du mich mit den Jungs spielen ließest, anstatt Mathe zu machen?»
Und an seinem dreißigsten Geburtstag kommt er zu mir, dieser verschwitzte, glatzköpfige Programmierer mit tiefen Falten im Gesicht, und er sagt: „Mama, ich bin dreißig Jahre alt. Ich arbeite bei Google. Ich arbeite zwanzig Stunden am Tag, Mum. Ich habe keine Familie. Was hast du dir dabei gedacht, Mama, als du sagtest, ein guter Job würde mich glücklich machen? Was wolltest du erreichen, Mama, als du mich Mathe lernen ließest?“Und ich werde sagen: „Schatz, ich wollte doch, dass du eine gute Ausbildung bekommst! Ich wollte, dass du jede Chance bekommst, Liebling.“Und er wird sagen: „Wozu brauche ich diese Möglichkeiten, wenn ich unglücklich bin, Mutti? Wenn ich an den Clowns im Einkaufszentrum vorbeigehe, beneide ich sie, Mutti. Sie sind glücklich. Ich hätte an ihrer Stelle sein können, aber du, du, du hast mein Leben ruiniert“ — und reibt sich mit den Fingern unter der Brille den Nasenrücken.Und dann stehe ich auf, schaue ihn genau an und sage: „Okay. Es gibt zwei Arten von Menschen auf der Welt: Die einen leben, und die anderen beschweren sich ständig. Und wenn du das nicht verstehst, dann bist du ein Idiot.“Er wird sagen: „Oh“, und in Ohnmacht fallen. Es wird etwa fünf Jahre Psychotherapie brauchen.*** Oder man kann es auch anders ausdrücken. Eines Tages werde ich einen Sohn haben, und ich werde das Gegenteil tun. Ich werde ihm von seinem dritten Lebensjahr an sagen: „Ich bin nicht hier, um dir etwas zu sagen. „Ich bin hier, um dich zu lieben. Geh zu Daddy, Schatz, frag ihn, ich will nicht wieder extrem sein.“
Und an seinem dreißigsten Geburtstag kam er zu mir, dieser verschwitzte, glatzköpfige Regisseur mit einer mittelrussischen Sehnsucht in den Augen, und sagte: „Mama, ich bin dreißig Jahre alt. Ich habe dreißig Jahre lang versucht, deine Aufmerksamkeit zu bekommen, Mama. Ich habe dir zehn Filme und fünf Theaterstücke gewidmet. Ich habe ein Buch über dich geschrieben, Mama. Es scheint dich nicht zu interessieren. Warum sagst du mir nie deine Meinung? Warum verweist du mich immer an Daddy?“Und ich werde sagen: „Liebling, ich wollte doch nichts für dich entscheiden! Ich habe dich einfach geliebt, Liebling, und wir haben Daddy als Ratgeber.“Und er wird sagen: „Wozu brauche ich Daddys Rat, wenn ich dich gefragt habe, Mutti? Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, deine Aufmerksamkeit zu bekommen, Mum. Ich bin besessen von dir, Mum. Ich würde alles dafür geben, nur ein einziges Mal zu wissen, dass du an mich denkst. Mit deinem Schweigen, mit deiner Distanziertheit, du, du, du hast mein Leben zerstört», und er legt theatralisch die Hand an die Stirn.Und dann stehe ich auf, schaue ihn genau an und sage: „Okay. Es gibt zwei Arten von Menschen auf der Welt: die einen leben und die anderen warten immer auf etwas. Und wenn du das nicht verstehst, dann bist du ein Idiot.“Er wird „ah“ sagen und in Ohnmacht fallen. Die Psychotherapie wird etwa fünf Jahre dauern.
[yarpp]